Jump to content

Recommended Posts

Traduction en français plus bas...

Hello friends carvers .... I invite you all to the CSQ 2019 (carving sessions Quebec) to be held February 23/24 at the tourist resort STONEHAM in the suburbs of the beautiful city of Quebec, CA. This beautiful event that has its 6th edition aims to gather in the pleasure of snowboarders hardbooter  of all levels, who love  beautiful curves and G force .... If you are lovers of carving, extreme carving, pure race or bomber style this event is for YOU.
 It will also be possible to test boards of OES SNOWBOARD and SWOARD.
 I want to say that the CSQ is not an official meeting with big pub and all but .... During the last 5 years it was a great success. And I hope that the CSQ 2019 will be the 6th edition that will mark you and bring you back. Share yo friends.

With 1946ft of altitude with 42 tracks on 134 hectares of skiable suface, STONEHAM is a place worth seeing !! There is also plenty of accommodation available nearby. 

If you want more details about the CSQ 2019 you can communicate with me by private message.


Bonjour ami(e)s carvers.... Je vous invite tous au CSQ 2019 (carving sessions Québec) qui se tiendra le 23/24 février prochain a la station touristique STONEHAM en banlieue de la belle ville de Québec, CA. Ce bel événement qui en ai a sa 6eme édition a pour but de réunir dans le plaisir des planchistes bottes dur de tout niveaux,  trippeux de belles courbes et de force G.... Si vous etes amateur(e)s de carving, extreme carving, race pur ou Bomber style cet événement est pour VOUS. 

Il sera aussi possible de tester des planches de  OES SNOWBOARD et SWOARD. 
Je tiens a précisé que  le CSQ n'est pas un rassemblement officiel avec grosse pub et tout mais.... Durant Les 5 dernières années ce fut un franc succès. Et jespere que le CSQ 2019 sera la 6eme édition qui vous marquera et fera revenir. Partagé a vos amis.

Avec 1946pi d'altitude avec 42 pistes sur 134 hectares de suface skiable, STONEHAM est un endroit qui vaut le détour!!. Il y a également Beaucoup d'hébergement disponible aux alentours.

 Si vous voulez plus de détails concernant le CSQ 2019 vous pouvez communiqué avec moi par message privé.



Edited by Québec man
Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

réservation faites au resto microbrasserie la souche de stoneham pour le samedi soir le 23. ambiance décontracté et en plus la bière est excellente. n'hésitez pas ajoutez vous a la liste pour avoir doit a un fun d'enfer !!!



 reservation done at the microbrewery and restaurant '' LA SOUCHE ''at stoneham for the Saturday night's 23. Casual atmosphere and besides the beer is excellent. do not hesitate add you to the list to have a fun of hell !!!

LA SOUCHE-largejpg.jpg


Edited by Québec man
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing

    No registered users viewing this page.

  • Create New...