Yes, I read about your collective enthusiasm for Vorlage. Unfortunately, of the four Gatineau hills, that happens to be my last favourite. I occasionally drive to Mt Ste Marie (1 hr 15 mins from Orleans), however since I can be at MT in under two hours, that resort wins out pretty much every time I get away from CF.
BTW, here is the hot tip I overheard at MT over the past WE; they are allowing riders to buy TWO T-packs. A T-pack is essentially two tix at half-price so I highly recommend visiting MT's website and ordering one or two T-Packs if you wanna ride MT on the cheap.
Another option (for next season) is to join either of the two big ski clubs in town which sell preseason tix at ~$50 each. I picked up six at $51 each in Nov, for example.